从语言模因解读“中国梦”
[摘 要]作为一种语言模因,'中国梦“自提出以来,便受到广大人民群众的普遍关注,也影响了人们的生活。文章从语言模因的内涵、类型、触发机制等方面研究了'中国梦“的流行现象。
[关键词]中国梦;语言模因;触发机制
[DOI]10. 13939/j. cnki. zgsc. 2016. 06. 189
自2012年11月29日习近平总书记在参观'复兴之路“展览时提出'中国梦“以来,该词汇便引起了民众的广泛关注。'中国梦“一词极具中国气息,撼动人心,体现了中国民众当下的社会心理状况与精神寄托。这既是一种社会现象,也是一种语言现象。'中国梦“是一种语言模因,而模因作为一种语言文化单位,反映了语言传播与话语流行之间的联系。因此,研究流行语'中国梦“具有重要的社会现实意义和语言学意义。文章试图从语言模因的内涵、类型、触发机制等方面研究流行语'中国梦“。
1 语言模因的定义及类型
模因论是基于新达尔文进化论观点来解释文化进化规律的新理论。[1]它试图从历时和共时的角度对事物之间的普遍联系以及文化具有传承性这种本质特质的进化规律进行诠释。模因是模因论中最核心的观点,由新达尔文主义倡导者理查德道金斯在《自私的基因》中第一次提出。模因(meme)与基因(gene)发音相似,表现'源自于同一种基因而致使相似“的意思。因此,模因作为一种文化基因,体现了文化领域内人际交往间相互模仿、复制、传播的思想。[2]而语言本身就是一种模因,模因寓意于语言之中,它可以凭借字、词、篇章呈现出来。[3]语言模因揭示了语言传播与话语流传的规律,为我们探讨语言的进化问题提供了新的方向。[4]
依据语言模因的特性,语言模因可以分成两种形式,一种是基因型模因,另外一种是表现型模因。[5]基因型模因表现为内涵信息一致,表达类型上却存在着差异。比如:古人将为旅途的行人提供住宿的地方称为'客栈“,'客栈“一般设计简约,价格廉价,但随着现代人对物质生活的追求,个人的品位逐渐提升,那些格局简单、朴实低调的设计已经无法满足大众的需求,因此出现了风格别致的'旅店“、富贵堂皇的'宾馆“以及别具匠心的高端'会所“等。该例中的'客栈“'旅馆“'宾馆“'会所“就是在不同的社会演变背景下,内涵信息类似、但传达方式不同的基因模因的实例。而表现型模因则是以内涵信息迥异,但表达方式相同为特点。例如:用表现模因'··体“构词而催生的一系列网络用语:淘宝体、咆哮体、甄嬛体、知音体、蜜...
== 试读已结束,如需继续阅读敬请充值会员 ==
|
本站文章均为原创投稿,仅供下载参考,付费用户可查看完整且有格式内容!
(费用标准:38元/2月,98元/2年,微信支付秒开通!) |
升级为会员即可查阅全文 。如需要查阅全文,请 免费注册 或 登录会员 |