《荒岛机器人》译后记
《荒岛机器人》
彼得>布朗 著
定价：32.00元
接力出版社 2018年3月
美国作家彼得>布朗的《荒岛机器人》是一部儿童科幻小说，也是一部冒险小说，但它既不是一般意义上的科幻小说，也不是一般意义上的冒险小说，这是一部非常有文学质感的作品。
这部小说给人的启发有很多，譬如生存的技能与智慧，从与环境的冲突中学习和成长，和谐社交关系中的平等与契约原则，等等。而在此我想着重谈谈从这部小说中感受较深刻的另一点，即人类应该怎样做母亲，确切地说是怎样做父母。
《荒岛机器人》一书中，一次偶然的事故把一个幼小的孤儿带到了萝丝身边，她责无旁贷地承担起抚育小野鹅的责任。
萝丝给予小鹅的安全感还不仅限于食物和巢穴，还有充分的尊重、无条件接纳和支持。小鹅的一切自主活动，无论是交友、游戏、游泳、飞行甚或迁徙，萝丝几乎从不干涉，但一定尽量陪伴、鼓励或指导，实在陪伴不了的，比如长途飞行迁徙，萝丝也一定会给予爱的鼓励，告诉小鹅自己会一直在岛上等待他的归来。萝丝的身体虽然是冰冷坚硬的金属，而她所给予小鹅的温暖慰藉却是许多肉身母亲所未能企及的。孩子自由生长的自信，闯荡世界的勇气，从来脱不开母爱所给予的鼓励和支持。当小鹅摇摇摆摆地对每一个邻居大大方方地说'你好，我的名字是布莱特>比尔“时，我们都会忍俊不禁地从这开朗自信的语气中联想到他的妈妈，那个见人就说'你好，我的名字叫萝丝“的机器人。
小说中有几处描写很值得玩味，一处是小鹅和他的喋喋不休的小朋友一起看星星，不断发出各种天真的提问，萝丝始终一丝不苟地检索她的智能内存数据，耐心地给予最科学的回答，直到她这一款機器人的内存数据再也回答不出为止；还有一处是刚刚开始换毛的小野鹅学习飞行，总是不断地飞起来又一头栽下去，萝丝除了检索自身内存数据中关于飞行技巧的信息，还引导小鹅仔细观察其他鸟类的飞行，仔细体会如何调节翅膀和尾羽的角度来驾驭气流。小鹅的励志故事则佐证了成长中每迈出的一步都只能让孩子自己独立面对，父母不能越俎代庖，父母最应该做的，恰恰就是萝丝为小鹅所做的一切：帮助孩子获得自信、拓展眼界、正视现实、将探索和学习引上科学高效的途径。
《荒岛机器人》在文学表现技巧方面，也是可圈可点的。作为一部科幻小说，作者没有刻意去营造穿越、奇幻感，而是采用了白描写实笔法，为整部小说奠定了一种非常真实自然的风格。从机器人的货箱被海...
|
== 试读已结束，如需继续阅读敬请充值会员 ==
|
|
本站文章均为原创投稿，仅供下载参考，付费用户可查看完整且有格式内容！
(费用标准：38元/2月，98元/2年，微信支付秒开通！) |
| 升级为会员即可查阅全文 。如需要查阅全文，请 免费注册 或 登录会员 |
|
