全球化时代美籍华裔的离散身份建构
摘要:《女勇士》和《中国佬》在文体特征和主题思想上的近似性使对这两个文本的对照阅读充满意义和富有成效。拟从司徒亚特>霍尔的文化批评理论中关于离散族裔身份建构的'差异理论“入手,分析这两个文本中所共有的身份建构主题,以期对美国早期华人移民的生存状况及文化应对策略有更多的了解,并对我们今天所面临的全球化形势下新的文化认同问题提供一些借鉴。
关键词:《女勇士》;《中国佬》;离散身份;建构
中图分类号:I207.4文献标志码:A 文章编号:1002-2589(2010)30-0167-03
美籍华裔作家汤亭亭的处女作《女勇士》着重记录了叙述者母亲一方的女眷们的故事,《中国佬》却是追寻父系的历史。作者曾宣布说,这两本书掏空了她的家史和故事。
现有的对《女勇士》的主题研究大多从少数族裔女性这一双重边缘地位的发声和反抗这一视角进行透视,分析大概集中于三类,一种揭示了其中的文化冲突与融合,一种分析了文本中的女性意识,还有一种探讨了其中的身份问题。而对《中国佬》的主题研究主要集中于其中的'历史再现“主题。
本论文将利用霍尔的'差异理论“作为阐释框架,对《女勇士》和《中国佬》进行比照阅读,进一步探寻文本中的共同主题。两个文本的相似性使其比照阅读可行,在经济全球化带来的文化全球化如滚滚浪潮袭来之际,探索多元文化杂交中的族裔身份建构问题也有利于拓宽我们的视野。
一、理论概述
司徒亚特>霍尔(Stuart Hall)是当代文化研究之父,当代马克思主义文化理论家、媒体文化理论家、批评家、思想家、英国社会学教授、英国研究院(Fellow of the British Academy)院士、'伯明翰学派“(Birmingham School)的奠基人。
霍尔基于对英国社会中少数族裔的认同危机和文化危机而进行探讨新民族性的建构。他在20世纪70年代后期逐步形成关于少数族裔文化认同的'差异理论“,虽然这一犀利的文化理论思想已经受到欧洲和美国等文化研究界的高度重视,但是目前国内学者还尚未充分关注到这一点[1]。
霍尔解释身份的概念是强调身份的建构。身份建构的过程是多种因素决定的充满矛盾的过程,它是处于变化中的。比如全球化(自由的和被迫的移民浪潮)会历史性的影响个人身份。当我们询问身份时,不仅问我们是谁,而更重要的是问我们从哪里来;身份是在历史、文化、社会等任何话语内部得以建构;身份在权利争斗中形成;身份来自于一致,同时还来自于差异。霍尔指出身份建构贯穿于差异的自始至终,而不是在差...
|
== 试读已结束，如需继续阅读敬请充值会员 ==
|
|
本站文章均为原创投稿，仅供下载参考，付费用户可查看完整且有格式内容！
(费用标准：38元/2月，98元/2年，微信支付秒开通！) |
| 升级为会员即可查阅全文 。如需要查阅全文，请 免费注册 或 登录会员 |
|
