手稿媒介与英国文学研究
手稿是加拿大理论家马歇尔>麦克卢汉所谓的'冷媒介“。手稿的定义和存在形态会随着技术进步和时代变迁而发生改变，但手稿媒介会长期存在下去。手稿研究以古文书学为基础，不仅具有历史意义，而且具有现实意义；不仅有益于历史研究，而且有益于文学研究。本文简要介绍了英国文学手稿研究多方面的内容、综合和比较的研究方法以及四个突出特点，然后以札记书，尤其是《缪斯的花园》为例，概括手稿媒介和手稿研究对英国文学研究的重要性。
[关键词]手稿；手稿媒介；札记书；英国文学
[中图分类号]Ｉ１０６ [文献标识码]Ａ [文章编号]１００４－５１８Ｘ（２０１１）０７－００７８－０６
郝田虎（１９７３”），男，北京大学外国语学院副教授，博士生导师，主要研究方向为英国文学。（北京 １００８７１）
本文是教育部人文社会科学研究青年基金项目'英国文学札记书研究：以《缪斯的花园》为中心“（项目批准号：０８ＪＣ７５２００１）的阶段性成果。
在新媒介汹涌而来、咄咄逼人的时代，在传统的印刷媒介江河日下、渐趋没落的时代，更为古老的手稿媒介似乎离我们日益遥远了，似乎早就被历史抛弃了。只有在图书馆幽深的角落里，博物馆中和拍卖会上，我们才能偶尔见到手稿的身影。手稿是不是已经成为文物？笔者认为：作为最古老的媒介之一（人类自从有了文字，就有了手稿；手稿的历史和文字的历史一样漫长），手稿像口语媒介一样，还会长期存在下去。只要人类还使用文字，手稿就不会灭绝，正如只要人类还开口说话，口语媒介就会存在下去一样。当然，手稿的定义和存在形态会随着技术进步和时代变迁而发生改变。比如，我们给期刊和出版社的投稿，从前是用笔写在纸上的，通过邮局送达，现在通常是用键盘敲在Ｗｏｒｄ文档里的，用电子邮件发送。二者的物理形态差别很大，且Ｗｏｒｄ文件给人们一种印刷品的错觉，但究其实质，都是手稿，因为它们都是人体器官手和脑借助劳动工具（纸笔或电脑），合作生产的劳动成果。'Ｍａｎｕｓｃｒｉｐｔ“一词来自拉丁文，字面意思是'用手书写“。英国著名学者彼得>比尔（Ｐｅｔｅｒ Ｂｅａｌ）认为：虽然手稿一词有时被用来松散地指称'任何非印刷文本或刊印前文本，例如打字稿或电脑打印稿，但它意谓文本或文件，通常写在纸上或羊皮纸上“。[１](Ｐ２４４)笔者认为比尔的定义未免有点保守。其实，仅仅在电脑屏幕上呈现、不曾打印出来的未发表文本也应该称为'手稿“，即所谓...
|
== 试读已结束，如需继续阅读敬请充值会员 ==
|
|
本站文章均为原创投稿，仅供下载参考，付费用户可查看完整且有格式内容！
(费用标准：38元/2月，98元/2年，微信支付秒开通！) |
| 升级为会员即可查阅全文 。如需要查阅全文，请 免费注册 或 登录会员 |
|
