汉语颜色词探析
摘要： 颜色词是语言中用来描写事物各种色彩的词，是词汇的重要组成部分。本文从汉语颜色词的特点、颜色词与社会文化等几个角度对汉语颜色词进行了比较全面的剖析。
关键词： 汉语颜色词 特点 社会文化
萨丕尔说：'语言的背后是有东西。而且语言不能离开文化而存在，所谓文化就是社会遗传下来的习惯和信仰的总和，由它可以决定我们的生活组织。“所谓语言与文化的关系，也就是语言与语言之外其他文化现象的关系，诸如语言与文字、哲学、宗教、艺术、经济等学科的联系。语言是文化的载体，语言系统中凝聚着所有文化的成果，保存着一切文化信息，因此，我们有可能通过语言来了解、认识和分析各种文化现象。任何一种民族文化思想总是不可避免地要在语言里反映出来，汉语颜色词承载着独特的文化意义，通过对这一类词的研究，可以为我们展现几千年中国社会多姿多彩的面貌。
一、汉语颜色词的特点
（一）构成方式灵活多样。
汉语颜色词在数量上极为丰富，构成方式也灵活多样，可从不同的角度对汉语颜色词作不同的分类。例如，Berlin和Kay的颜色范畴化理论认为所有语言都有2～11个基本颜色词，可以据此将汉语颜色词分为基本颜色词和非基本颜色词；刘均杰先生从词源角度出发将汉语颜色词分为纯颜色词、物体颜色词、物纯颜色词（物体颜色词跟纯颜色词的组合）、纯颜色词的生动形式四类；詹人凤先生则将颜色词分为基本颜色词和非基本颜色词两大类，非基本颜色词中又分为程度颜色词、实物颜色词、派生式颜色词三种；叶军把颜色词分为具体颜色词（包括基本颜色词和普通颜色词）和抽象颜色词（包括联想抽象颜色词及知觉抽象颜色词）两个大类。
（二）数量众多,分类细致。
古汉语中颜色词的数量多，分类详细。古汉语以单音节词为主，颜色词也以这种形式作详细区分。这是与人类早期思维较少抽象与概括能力相关的，所以人们在定义和区分事物时往往非常具体。有些物质的每种色彩都用一个词来表示。如《说文》中:'瑕“，玉小赤也；'玖“，石之次玉黑色者；'碧“，石之青美者；'翡“，赤羽雀也；'翠“，青羽雀也。这种区分实际上正是古人对一些本质相同、相似而外在色彩有别的事物的定义和区分。人们对于经常接触、赖以生存的事物，观察仔细、了解深入，语言中自然会有所反映，色彩词的丰富从一个侧面反映了古代社会的生活图景。而这类由于所指物色彩不同而创造的不同语词，正体现了颜色词的丰富性。
（...
|
== 试读已结束，如需继续阅读敬请充值会员 ==
|
|
本站文章均为原创投稿，仅供下载参考，付费用户可查看完整且有格式内容！
(费用标准：38元/2月，98元/2年，微信支付秒开通！) |
| 升级为会员即可查阅全文 。如需要查阅全文，请 免费注册 或 登录会员 |
|
