从跨文化广告的发展试析中国汉字的传播
摘要：随着经济全球化的发展，广告的形式越发多样，其传播的途径也丰富多彩。在这个环境中，跨文化广告传播扮演了跨国公司全球营销利器的角色，而在广告传播的同时，我们又在进行着文化输出，汉字是中华民族文化的载体之一，在广告中体现出的汉字的嬗变正是研究文化沟通以及其历史因素的重要途径。
关键词：文化;汉字擅变;发展
中图分类号：H12 文献标识码：A 文章编号：1672-1578（2019）01-0281-01
引言：我国学者贺雪飞对跨文化广告给出了界定，她认为：'跨文化广告传播，是在不同文化疆域间的广告传播，广义上一般可以分为两类：一是国内领域的跨文化广告传播，即在一国范围内的跨种族、跨民族及不同亚文化之间进行的广告传播活动;二是国际领域的跨文化广告传播，是广告信息从一国向另一国的流动。本文主要研究的是国际领域跨文化广告给汉字传播带来的机遇与挑战。
1.汉字字形嬗变的历史背景
几千年来，汉字从书写形态到字词意义的演变十分丰富，可以说每一个汉字都是一个知识宝库。汉字从目前掌握的殷商时期的甲骨文到今天的楷书几经更张，已有三、四千年的历史了。历代各家对汉字史的分期及各种字形在汉字演变中的作用多有研究，在秦汉时期的小篆和隶书在汉字发展史上的作用问题上基本形成了这样几种看法。一般认为：'到了汉代，隶书渐渐变成了正式文字，连刻碑也用隶书了。
这时汉字的第一次改革已经完成。'汉字发展到小篆，就已经开始把原来的图形改造成一定的笔画组成的形体，形成了一种过渡状态的东西。而早在战国时期就出现了的隶书，则已经摆脱了图形的束缚。“也有人认为'文字形体，永远是流动的。商周的文字，已经有很大的不同，到了小篆，许多图画形式，大抵已经变质了。“王力先生认为隶书完成了汉字的第一次改革。
秦王政统一中国为始皇帝，改其'言语异声，文字异形“，丞相李斯乃奏同之，罢其不与秦文合者。“实行了'书同文“的政策，这实际上是通过行政手段大力推行的一次文字规范化运动。
春秋战国时期，诸侯纷争，除了在局部范围内原同一的文字各自走着极不平衡的演变道路之外，各国新造的文字更是异形异吉，致使同一个字有几种，乃至几十种写法。到了小篆才将其统一和固定下来。秦始皇统一六国后，曾下令在全国统一使用一种文字””小篆。这种文字比以前的文字简化了许多，但仍有些繁琐，于是民间逐步兴起了一种应急的俗体””隶书。到了三国时期...
|
== 试读已结束，如需继续阅读敬请充值会员 ==
|
|
本站文章均为原创投稿，仅供下载参考，付费用户可查看完整且有格式内容！
(费用标准：38元/2月，98元/2年，微信支付秒开通！) |
| 升级为会员即可查阅全文 。如需要查阅全文，请 免费注册 或 登录会员 |
|
